PR
PR

森町在住 作家・南野さんの小説 「異世界」英訳版 米から配信

 【森】町内在住の作家・南野雪花(ゆきか)さん(49)=ペンネーム=の小説「異世界再建計画」(講談社レジェンドノベルス)の英訳版が、米国のデジタル出版社「J―Novel Club」で配信された。欧米では日本のアニメ人気から、ライトノベルへの関心が高まっている。南野さんは「北海道らしさにこだわった作品なので、この地域の魅力が世界に伝われば」と話す。

 「J―Novel Club」は日本のサブカルチャーに詳しいサミュエル・ピナンスキー社長が「最新の日本のライトノベルを英訳し世界中に届けたい」と米テキサス州に設立し、2016年から配信サービスを開始。同社のサイトから作品を分割し1話ずつ配信するが、最初の数話は無料公開。その後は有料会員限定で定期配信した上で、電子書籍として各電子書店で販売する仕組みだ。

残り:407文字/全文:758文字
全文はログインすると読めます。
ログインには、電子版会員かパスポート(無料)の申し込みが必要です。
北海道新聞 購読の申し込みはこちらから
新聞配達スタッフ募集
PR
ページの先頭へ戻る