みんなは映画（えいが）やアニメをよく見（み）るよね。でも、どうやって絵（え）が動（うご）いて見（み）えるのか、考（かんが）えたことはあるかな。このほど札幌市内（さっぽろしない）で、映画（えいが）の原理（げんり）を学（まな）ぶもよおし「映画（えいが）の始（はじ）まりを作（つく）ってみよう」（ＮＰＯ法人北海道（エヌピーオーほうじんほっかいどう）コミュニティシネマ・札幌（さっぽろ）主催（しゅさい））が開（ひら）かれました。フムフム通信員（つうしんいん）の植津恵（うえつめぐみ）さん（札幌（さっぽろ）・石山南小（いしやまみなみしょう）４年）と辻優太郎君（つじゆうたろうくん）（札幌（さっぽろ）・元町小（もとまちしょう）４年）も参加（さんか）して、絵（え）が見（み）えるわけを体験（たいけん）してきたよ。《文（ぶん）・須藤幸恵（すどうゆきえ）、写真（しゃしん）・加賀昌雄（かがまさお）》

フムフム通信員が体験　「おどろきばん」で原理学ぶ

　もよおしで作（つく）ったのは、「おどろきばん（フェナキスティスコープ）」という道具（どうぐ）で、札幌（さっぽろ）の映像作家（えいぞうさっか）、大島慶太郎（おおしまけいたろう）さんが教（おし）えてくれました。

　おどろきばんは棒（ぼう）に円（えん）ばんが付（つ）いていて、円（えん）ばんには切（き）れこみが入（はい）っています。切（き）れこみの間（あいだ）に少（すこ）しずつ動（うご）きのちがう絵（え）がかいてあります。これを回（まわ）すと絵（え）が見（み）えるそうです。本当（ほんとう）かな。

　まずは、大島（おおしま）さんが作（つく）ってきてくれたおどろきばんを使（つか）ってみました。

　二人（ふたり）向（む）かい合（あ）わせになって自分（じぶん）の円（えん）ばんと相手（あいて）の円（えん）ばんの両方（りょうほう）を回（まわ）しながら、細（ほそ）い切（き）れこみから相手（あいて）の絵（え）を見（み）ます。最初（さいしょ）は慣（な）れなかったけど、じーっと見（み）ていると辻君（つじくん）が「動（うご）いて見（み）える」と教（おし）えてくれました。一人（ひとり）で見（み）るときには鏡（かがみ）に絵（え）を映（うつ）しながらやるといいそうです。

　でも、どうして切（き）れこみからのぞくと絵（え）が動（うご）いて見（み）えるんだろう。

　人間（にんげん）の目（め）は、見（み）ている物（もの）が目（め）の前（まえ）からなくなっても、少（すこ）しの間（あいだ）だけ目（め）の前（まえ）に絵（え）が残（のこ）って見（み）えます。これを残像（ざんぞう）と言（い）い、映画（えいが）やアニメ、パラパラマンガもこの残像（ざんぞう）を利用（りよう）しているから、絵（え）が動（うご）いているように見（み）えるんだって。

　おどろきばんはこれをわかりやすく体験（たいけん）できる道具（どうぐ）です。動（うご）いているおどろきばんの切（き）れこみから向（む）かい側（がわ）の絵（え）を見（み）ると、おどろきばんで目（め）の前（まえ）がいっしゅんさえぎられ、絵（え）が見（み）えなくなります。次（つぎ）の切（き）れ目（め）が来（き）たときに見（み）える絵（え）を少（すこ）しずつちがう絵（え）にすると、目（め）に残像（ざんぞう）が残（のこ）っているので、絵（え）が連続（れんぞく）して動（うご）いているように見（み）えるそうです。

　仕組（しく）みがわかったところで、円（えん）ばんづくりを開始（かいし）。直径（ちょっけい）三十センチくらいの円（えん）ばんに十二カ所（しょ）の切（き）れこみが入（はい）っていて、十二の連続（れんぞく）した絵（え）をかきます。大島（おおしま）さんが「頭（あたま）の中（なか）で想像（そうぞう）して、動（うご）いているとおもしろい物（もの）をかくといいよ」とアドバイスしてくれました。

　そこで、植津（うえつ）さんは「木（き）に花（はな）がさいていく様子（ようす）」、辻君（つじくん）は「飛行機（ひこうき）が空（そら）を飛（と）んでいるところ」をかくことにしました。

　辻君（つじくん）は飛行機（ひこうき）のほかに、背景（はいけい）に月（つき）と太陽（たいよう）、富士山（ふじさん）もかきました。「少（すこ）しずつ絵（え）をずらすのが難（むずか）しい」と言（い）っていましたが、すいすいかいていました。

　植津（うえつ）さんは「色（いろ）で勝負（しょうぶ）！」。ハート形（がた）の花（はな）がさく木（き）を、ピンクと赤（あか）を使（つか）ってかきました。

　二人（ふたり）のおどろきばんは二時間（じかん）ほどで完成（かんせい）。どういうふうに見（み）えるのか二人（ふたり）でやってみると、植津（うえつ）さんのおどろきばんは、赤（あか）い小（ちい）さいハートの花（はな）がだんだん大（おお）きくなってハート形（がた）の木（き）になり、オレンジ色（いろ）のハートの花（はな）がたくさんさいていきました。地下（ちか）では、スコップを持（も）ったモグラが動（うご）いていました。

　辻君（つじくん）のおどろきばんは、飛行機（ひこうき）が空港（くうこう）を飛（と）び立（た）ち、富士山（ふじさん）の横（よこ）を通（とお）り、だんだん夜（よる）になって着陸（ちゃくりく）していきました。本当（ほんとう）に飛行機（ひこうき）が空（そら）を飛（と）んでいるようです。地下（ちか）ではネズミが穴（あな）をほっていきました。

　二人（ふたり）ともでき映（ば）えに、大満足（だいまんぞく）。植津（うえつ）さんは「もっと色（いろ）をこくした方（ほう）がよかったかも。でも、自分（じぶん）の作（つく）ったのを見（み）るのはうれしい」、辻君（つじくん）は「十二個（こ）の絵（え）を考（かんが）えるのが難（むずか）しかった。家（いえ）に帰（かえ）ったら家族（かぞく）に見（み）せたい」と笑顔（えがお）でした。

　おどろきばんは円（えん）ばんと棒（ぼう）、円（えん）ばんと棒（ぼう）をとめるピンがあれば作（つく）ることができます。みんなもおうちでやってみたらどうかな。

---

＜通信員リポート＞　発音難しかった英語劇

藤田有咲（ふじたありさ）《札幌（さっぽろ）・南（みなみ）の沢（さわ）小（しょう）６年》

　わたしの学校（がっこう）で、学習発表会（がくしゅうはっぴょうかい）がありました。６年生（せい）は、「桃太郎（ももたろう）」の劇（げき）を、日本語版（にほんごばん）と英語版（えいごばん）に分（わ）けて演（えん）じました。わたしは英語版（えいごばん）の犬（いぬ）の役（やく）でした。

　英語版（えいごばん）にしたのは、６年間（かん）で最後（さいご）の劇（げき）なので、難（むずか）しい英語（えいご）にチャレンジして思（おも）い出（で）に残（のこ）る劇（げき）にしたい、と思（おも）ったからです。

　一番（いちばん）大変（たいへん）だったことは、英語（えいご）のセリフの発音（はつおん）をきれいにすることです。友達（ともだち）といっしょに台本（だいほん）を見（み）ながら、何度（なんど）も練習（れんしゅう）しました。そのおかげか、本番（ほんばん）では大成功（だいせいこう）でした。セリフを言（い）い終（お）わった時（とき）は、とってもうれしかったです。

　これからも、いろんなことにチャレンジして、たくさんの思（おも）い出（で）をつくっていきたいです。

---

＜ニュース教室＞　人工衛星「かぐや」　月誕生のなぞを探る

　九月に打（う）ち上（あ）げられ、今（いま）、月（つき）の周（まわ）りを回（まわ）っている日本（にっぽん）の人工衛星（じんこうえいせい）「かぐや」が、今月中（こんげつなか）ごろから本格的（ほんかくてき）な観測（かんそく）を始（はじ）めます。

　衛星（えいせい）の正式（せいしき）な名前（なまえ）は「セレーネ」といい、「かぐや」は愛（あい）しょうです。「セレーネ」はギリシャ神話（しんわ）の月（つき）の女神（めがみ）。「かぐや」は昔話（むかしばなし）の「竹取物語（たけとりものがたり）」に出（で）てくる「かぐや姫（ひめ）」にちなんでいます。

　「かぐや」は、月（つき）の百キロ上空（じょうくう）を約（やく）二時間（じかん）で一周（いっしゅう）しています。先月（せんげつ）、ハイビジョンカメラで、月（つき）の地平線（ちへいせん）からの「地球（ちきゅう）の出（で）」「地球（ちきゅう）の入（い）り」などを初（はじ）めてさつえいしました。

　「かぐや」は、月（つき）の成（な）り立（た）ちやその後（ご）の変化（へんか）を探（さぐ）るため、レーザー高度計（こうどけい）など十四種類（しゅるい）の観測機器（かんそくきき）を積（つ）んでいます。一年（ねん）ほどかけて鉱物（こうぶつ）や地形（ちけい）、地下（ちか）の構造（こうぞう）などを調（しら）べます。

　月（つき）については、一九六○−七○年代（だい）にアメリカの「アポロ計画（けいかく）」で、宇宙飛行士（うちゅうひこうし）が月面（げつめん）を調査（ちょうさ）し、合計（ごうけい）三百八十七キログラムの石（いし）を持（も）ち帰（かえ）りました。その結果（けっか）、月（つき）は地球（ちきゅう）と同（おな）じ約（やく）四十五億（おく）年前（まえ）につくられたことなどが分（わ）かりました。

　月（つき）の誕生（たんじょう）については、火星（かせい）ほどの大（おお）きな星（ほし）が地球（ちきゅう）にぶつかり、散（ち）らばったかけらが集（あつ）まってできたなどの説（せつ）がありますが、答（こた）えが出（で）ていません。

　日本（にっぽん）は今後（こんご）、二○一○年代（だい）に無人探査機（むじんたんさき）を月（つき）に送（おく）り、将来（しょうらい）は月面基地（げつめんきち）での活動（かつどう）も計画（けいかく）しています。

《編集委員（へんしゅういいん）　佐藤隆一（さとうりゅういち）》