「フリーマーケット（フリマ）」って知（し）ってるかな？　家（いえ）の中（なか）でいらなくなった物（もの）などをほしい人（ひと）に売（う）るために開（ひら）く市場（いちば）です。北海道（ほっかいどう）でも市民団体（しみんだんたい）などが各地（かくち）で行（おこな）っているよ。フムフム通信員（つうしんいん）の大木菜緒（おおきなお）さん＝札幌市（さっぽろし）・上野幌東小（かみのっぽろひがししょう）６年＝と山本由佳（やまもとゆか）さん＝札幌市（さっぽろし）・東札幌小（ひがしさっぽろしょう）６年＝が、フリマにお店（みせ）を出（だ）してみました。《文（ぶん）・町田誠（まちだまこと）、写真（しゃしん）・富田茂樹（とみたしげき）》

お客さんとの会話　ドキドキ

　参加（さんか）したのは、札幌市東区（さっぽろしひがしく）のショッピングセンター「アリオ札幌（さっぽろ）」で、五月二十六日に開（ひら）かれたフリマ。ＮＰＯ法人（エヌピーオーほうじん）「日本（にほん）リサイクルネットワーク・北海道（ほっかいどう）」の主（しゅ）さいです。小雨（こさめ）まじりの天気（てんき）だったけれど、約（やく）四十店（てん）が集（あつ）まりました。

　通信員（つうしんいん）の二人とも、フリマは初（はじ）めて。家（いえ）で使（つか）わなくなった物（もの）をさがし、持（も）ってきました。大木（おおき）さんは約（やく）六十品（ぴん）、山本（やまもと）さんは約（やく）二十品（ぴん）。むかし着（き）ていた服（ふく）や文（ぶん）ぼう具（ぐ）、テニスラケットやぬいぐるみもあったよ。大木（おおき）さんも山本（やまもと）さんも「不用品（ふようひん）が結構（けっこう）あって、おどろいた。一、二回（かい）しか使（つか）っていない物（もの）もあり、もったいないと思（おも）った」そうです。

　お店（みせ）は、はば三メートル、おくゆき二メートルの区画（くかく）にシートをしいて品物（しなもの）を置（お）きます。二人がとまどっていると、日本（にほん）リサイクルネットワーク・北海道（ほっかいどう）の小玉豊治代表（こだまとよじだいひょう）（５６）が来（き）て「お客（きゃく）さんが手（て）に取（と）りやすいように、小（ちい）さい物（もの）から前（まえ）に並（なら）べるといいよ」と教（おし）えてくれました。

　品物（しなもの）につける値段（ねだん）は、新品（しんぴん）なら元（もと）の値段（ねだん）の三分（ぶん）の一、中古品（ちゅうこひん）なら十分（ぶん）の一が目安（めやす）。捨（す）ててしまいそうな物（もの）にも価値（かち）があることが分（わ）かるね。「お客（きゃく）さんとの値引（ねび）き交（こう）しょうもフリマの楽（たの）しさの一つです。どれくらい安（やす）くできるか考（かんが）えておいて」と小玉（こだま）さん。

　開店（かいてん）は午前（ごぜん）十時（じ）だったのですが、準備中（じゅんびちゅう）の午前（ごぜん）九時前（じまえ）に、早（はや）くもお客（きゃく）さんが来（き）ました。最初（さいしょ）に売（う）れたのは小（ちい）さなタオルと未使用（みしよう）のつめかえ用（よう）リンスで、売（う）り上（あ）げは計（けい）四百円（えん）。その後（ご）も、スカートや小物（こもの）などが売（う）れていきました。

　最初（さいしょ）はきんちょうぎみだった二人も、多（おお）くのお客（きゃく）さんが店（みせ）の前（まえ）を通（とお）るようになると「見（み）ていってください！」と元気（げんき）に呼（よ）びこみをするように。お客（きゃく）さんと会話（かいわ）しながら値引（ねび）きもしていました。外国（がいこく）の人（ひと）も買（か）っていったよ。

　二人はほかの店（みせ）で買（か）い物（もの）もしてみました。大木（おおき）さんは「服（ふく）はサイズごとに箱（はこ）に入（い）れておくと見（み）やすい」、山本（やまもと）さんは「キャラクター商品（しょうひん）もまとめて並（なら）べると親切（しんせつ）」と、お客（きゃく）さんの視点（してん）に気（き）づきました。

　お店（みせ）を閉（し）める前（まえ）に、いくつかの品物（しなもの）を無料（むりょう）にしたら大人気（だいにんき）でした。結局（けっきょく）、三時間（じかん）で計（けい）六十品（ぴん）、約（やく）九千三百円（えん）の売（う）り上（あ）げがありました。売（う）れ残（のこ）ったのは、サイズが合（あ）う人（ひと）がいなかった服（ふく）やくつなどでした。

　最後（さいご）に、二人は小玉代表（こだまだいひょう）に成果（せいか）を報告（ほうこく）。山本（やまもと）さんは「買（か）ったのに使（つか）わない物（もの）が家（いえ）にあり、むだづかいをしないことが大事（だいじ）だと分（わ）かった。値引（ねび）きのやりとりが楽（たの）しかった」。大木（おおき）さんは「自分（じぶん）が使（つか）っていた物（もの）を、ほかの人（ひと）も使（つか）ってくれるのはうれしい」と話（はな）しました。

　小玉（こだま）さんが「物（もの）をむだにするのを防（ふせ）げ、かん境（きょう）のことも考（かんがえ）えられるし、お金（かね）にもなって、何（なに）より楽（たの）しい。フリマには多（おお）くの良（よ）さがあります。小学生（しょうがくせい）のみんなも、家族（かぞく）と参加（さんか）してみるといいね」と答（こた）えると、二人はうなずいていました。

リサイクルネット北海道　かん境問題や再利用　小学生に教えることも

　日本（にほん）リサイクルネットワーク・北海道（ほっかいどう）は、前身（ぜんしん）の組織（そしき）が一九八五年に道内初（どうないはつ）のフリマを開（ひら）いたそうです。小玉代表（こだまだいひょう）たちは、米国（べいこく）や欧州（おうしゅう）で行（おこな）われていたフリマを、日本（にっぽん）でもできないかと思（おも）っていたんだって。

　二○○○年に今（いま）の団体名（だんたいめい）になり、札幌（さっぽろ）と江別（えべつ）に事務所（じむしょ）があります。小学生（しょうがくせい）にかん境（きょう）について教（おし）えたり、フリマで売（う）れ残（のこ）った服（ふく）やシーツを集（あつ）めてぞうきんに加工（かこう）したり、かん境問題（きょうもんだい）やリサイクルについて活動（かつどう）しています。

　○六年は札幌（さっぽろ）などで百二回（かい）のフリマを開（ひら）いています。六月の予定（よてい）は次（つぎ）の通（とお）り（市町村名（しちょうそんめい）が書（か）いていない場所（ばしょ）は札幌市内（さっぽろしない））。店（みせ）を出（だ）すには千五百−三千円（えん）の参加費（さんかひ）が必要（ひつよう）です。問（と）い合（あ）わせは札幌事務所（さっぽろじむしょ）（電）０１１・６３２・１２２２（土（ど）、日（にち）、祝日（しゅくじつ）は休（やす）み）へ。

　▽９日　中島公園（なかじまこうえん）（出店（しゅってん）受（う）け付（つ）けは終（しゅう）りょう）▽１０日　江別市役所（えべつしやくしょ）（同）、北区役所（きたくやくしょ）、イトーヨーカドー千歳店（ちとせてん）▽１６日　西友手稲店（せいゆうていねてん）、岩見沢大和（いわみざわやまと）タウンプラザ▽１７日　西区役所（にしくやくしょ）▽２３日　西友元町店（せいゆうもとまちてん）▽２４日　中島公園（なかじまこうえん）、江別市役所（えべつしやくしょ）▽３０日　西友清田店（せいゆうきよたてん）、アリオ札幌（さっぽろ）

---

＜通信員リポート＞　うさぎ飼ってたくさんの発見

應武茉里依（おうたけまりい）《旭川市（あさひかわし）・旭川第三小（あさひかわだいさんしょう）６年》

　わたしは昨年（さくねん）の秋（あき）から、うさぎを飼（か）っています。名前（なまえ）は「くるみ」で雑種（ざっしゅ）の女（おんな）の子（こ）です。

　くるみは、にんじんよりキャベツが好（す）きな不思議（ふしぎ）なうさぎです。ごはんをあげる時（とき）、うれしくてしっぽをふったり、わたしが歩（ある）いているとついてきます。不満（ふまん）があると、えさ箱（ばこ）をひっくり返（かえ）したりして暴（あば）れます。

　わたしがおこると、物（もの）かげにかくれたりして、まるで人（ひと）の心（こころ）がわかるみたいです。見（み）ていて、とてもおもしろいです。

　わたしは、うさぎを飼（か）ってみて、たくさんの発見（はっけん）やおどろきがありました。みなさんも生（い）き物（もの）を飼（か）ったり動物園（どうぶつえん）に行（い）ったりして、たくさんの発見（はっけん）をしてください。

---

＜ニュース教室＞　小学生も少年院に　きょう悪犯罪きっかけ

　小学校（しょうがっこう）五年生（せい）以上（いじょう）の未成年（みせいねん）が、法律（ほうりつ）にふれる重大（じゅうだい）な罪（つみ）を犯（おか）したときは、家庭裁判所（かていさいばんしょ）の判断（はんだん）で、「少年院（しょうねんいん）」に送（おく）ることができる−という法律（ほうりつ）の改正案（かいせいあん）が、五月二十五日の参院本会議（さんいんほんかいぎ）で可決（かけつ）され、成立（せいりつ）しました。

　少年院（しょうねんいん）は、未成年（みせいねん）が二度（にど）と罪（つみ）を犯（おか）さないように家族（かぞく）とはなれて教育（きょういく）を受（う）ける、し設（せつ）です。父母役（ふぼやく）の教官（きょうかん）が、正しい心（こころ）を取（と）りもどせるように指導（しどう）しますが、この少年院（しょうねんいん）に送（おく）られる年（ねん）れいが、これまでの十四さい以上（いじょう）から「おおむね十二さい以上（いじょう）」に引（ひ）き下（さ）げられたのです。

　法務省（ほうむしょう）は「おおむね」のはばを「一さい程度（ていど）」としていて、十一さいの小学校（しょうがっこう）五年生（せい）も少年院（しょうねんいん）に送（おく）られる可能性（かのうせい）があります。

　政府（せいふ）の原案（げんあん）は、年（ねん）れいの制限（せいげん）をなくすことを求（もと）めていましたが、民主党（みんしゅとう）などの野党（やとう）や日本弁護士連合会（にほんべんごしれんごうかい）の反対（はんたい）があり、自民党（じみんとう）などの、与党（よとう）が修正案（しゅうせいあん）を出（だ）しました。

　この法律（ほうりつ）のできたきっかけは、二○○四年に長崎県佐世保市（ながさきけんさせぼし）で起（お）きた小学校（しょうがっこう）六年生（せい）の女子児童（じょしじどう）による同級生（どうきゅうせい）の殺害事件（さつがいじけん）です。

　きょう悪犯罪（あくはんざい）の年（ねん）れいが下（さ）がっているのは事実（じじつ）ですが、小学生（しょうがくせい）が少年院（しょうねんいん）に送（おく）られることになったからといって、長崎（ながさき）のような事件（じけん）が起（お）きなくなるのでしょうか。日本（にほん）の社会（しゃかい）で、どうしてこのような少年（しょうねん）による理解（りかい）しがたい犯罪（はんざい）が起（お）きるのかを、みんなで真（しん）けんに考（かんが）える必要（ひつよう）があります。

《編集委員（へんしゅういいん）　黒田伸（くろだしん）》